Serial animowany Alberta Barillé, opowiadający dzieje najsłynniejszych odkrywców i podróżników w historii świata. Młody widz dowie się, kim byli m.in. Aleksander Wielki, Vasco da Gama, Amerigo Vespucci, Ferdynand Magellan czy David Livingstone, pozna trasy ich wędrówek i tereny, które odkryli lub podbili.
Serial był dwa razy przekładany i dubbingowany o czym świadczą dwa tytuły - "podróżnicy" lub
"odkrywcy". Wydaje mi się, że wersja z "odkrywcami" jest starsza i bardzo chciałabym dotrzeć do
piosenki czołówkowej (albo chociaż tekstu), ale wszędzie jest tylko ta nowa w wykonaniu Katarzyny
Łaski, gdzie w refrenie...