Day of the Dead
USA (Tytuł oryginalny)
Денят на мъртвите
Bułgaria
Den mrtvých
Czechy
Zombie 2 - Das letzte Kapitel
Niemcy / RFN
I mera ton zontanon nekron
Grecja (zapis łaciński)
Η μέρα των ζωντανών νεκρών
Grecja
George A. Romero's Day of the Dead
USA (pełny tytuł)
El día de los muertos
Argentyna / Hiszpania
El día de los muertos vivientes
Meksyk
Elävien kuolleiden päivä
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Le jour des morts-vivants
Francja
A holtak napja
Węgry
Il giorno degli zombi
Włochy
Dzień żywych trupów
Polska
Dia dos mortos
Brazylia
O dia dos mortos
Portugalia
День мертвецов
ZSRR
Dan živih mrtvaca
Serbia
Zombi - Ölüm günü
Turcja